《中外饮食文化》是由隗静秋编著、经济管理出版社出版的图书，全书共有八章，分别用不同形式和案例总结分析了具有代表性的中外饮食文化内容，能帮助人们在兴趣之余系统地了解各地饮食文化特征，构建并完善饮食知识体系。以“饮食文化交流”的章节为例，在阅……

【提要】《红楼梦》是中国传统文化的百科全书，其中不乏大量的文化负载词，文化负载词反映了特定民族的文化背景和活动方式，来自不同文化背景的译者在文学翻译中也会将各自文化融入其中。因此本文以《红楼梦》杨宪益、霍克斯英译本为依托，通过分析译者对文……

【摘要】“美学”一词源于西方。虽然我国整个哲学体系没有把“美学”作为一门独立的哲学分支，但对于何为美，对美的感受、感知，以及对美的体悟都有其独特的理解和诠释。且在儒家和道家的哲学体系中，也不乏大量对美的独到解读。对于艺术这个难以定义的命题……

〔摘要〕在西方文化想象中研究中国形象，包括三个相关问题：一、被极端美化的“理想国”，是西方现代化初期用以否定自我、超越自我的助力器；二、以《寂静的房子》中的常富等东方恶棍形象为代表的“黄祸”，是西方建立起世界霸权后用以肯定自我、强化自我的……

摘要：翻译是开展语言活动的重要方式，但是因为受到中西方文化差异的影响，我国许多翻译者在英语翻译过程中十分容易走入翻译误区，不仅会对翻译的准确性造成直接影响，还无法对原文的思想、内涵进行体现。本文对中西方文化差异背景下英语翻译的误区以及出现……

摘要：中西方文化在诸多方面存在着巨大的差异，其根源可追溯到上古神话。上古神话孕育和奠定了中西文化的内涵与特征并广泛存在于文化的表达形式中，影响深远。本文立足于对中西方上古神话中的“神性”的对比，探讨了两种文化典型集体人格“君子”和“骑士”……

在西方喜剧的分类中，世态喜剧内容上多为对社会上一些上层人士的可笑、虚伪、愚蠢行为的讽刺，有较高的讽刺性：欧洲世态喜剧，最早可上溯到十七八世纪英国王政复辟时期,一般取材于上流社会和上层市民的造谣生事、攀龙附凤、拨弄是非等道德沦丧、私欲横流的……

摘要：在互联网和信息技术飞速发展的今天，中国和西方的交流比以往任何时候都更加快捷和便利，中西文化之间的交融与碰撞时刻都在上演着，它发生在人们看得见或者看不见的各个领域。文章从一个设计专业者的角度，以汉斯·瓦格纳与明式家具的渊源为例，发现和……

近年来，城市的不断更新使得建筑的拆保与否成为一个热门话题。当古老建筑本身质量以及经济寿命已经达到了一定的时限，就需要面临被拆除或者重新改造两种选择，第一种选择本身实际上已经结束了建筑的物质形态，因此可以说建筑已经消失了；而第二种选择则是一……

摘要：经济全球化加速商品的国际流通，产品广告的翻译直接影响商品的国外销售。成功的商品广告翻译,需要考虑商品投放地区的文化语境。鉴于中西方文化语境的差异，本文分析部分知名商品在中国和西方国家的广告翻译范例,探讨中西方文化语境对商品广告翻译的……

内容摘要：西方文化概论是高等院校国际汉语教学专业的一门专业课，学习好西方文化概论的一个重要环节就是绪论课。在西方文化概论课程的主要内容、为什么要学习西方文化概论、怎样才能学好西方文化概论等方面探索了如何才能上好西方文化概论的绪论课。 关键……

摘要：全球化的发展，使西方国家的文化不断向我国渗透，大学生作为受到西方文化影响的群体，价值观面临与西方文化的碰撞。因此，探寻大学生价值观培养的优化路径，弱化西方文化影响，是我国文化发展的必要选择。本文通过对西方文化对当代大学生价值观影响进……

摘要：随着全球化的不断深入，培养具有良好英语交际能力的人才是大学英语教学一项艰巨的任务。要想完成好这项任务，重要的途径之一就是在大学英语教学中导入西方文化，培养学生的跨文化意识和英语交际能力。这就要求教师从教学内容、教学方式、课堂评价和自……

【摘要】西方文化源远流长，其中包含丰富的文化精髓，能丰富大学英语课堂思政的教学内容。将西方文化精髓融入大学英语教学中，充分发挥文化形象生动、渗透力强等特点，让学生在教师潜移默化地引导下，不知不觉地接受教育，成长为综合素质高尚，德智体美全面……

摘要:以我国文化安全为背景，以高校大学生思想政治教育深受西方文化霸权主义的影响为切入点，采用文献阅读法、理论联系实际法阐明西方文化霸权主义的内涵、实质以及对我高校思想政治教育的影响，并根据存在的问题提出应对措施，从而帮助大学生树立正确的世……

摘要：翻转课堂已经成为当今教育领域的一个热点，如果想进行成功的翻转课堂教学，就离不开微课的制作。本项研究以西方文化课为例，进行精心、有效的微课制作，为翻转课堂的顺利进行打下良好的基础。研究主要着眼于微课制作的准备工作以及微课的录制。 关键……

［摘要］本论文探讨了近代时期天津城市中本土建筑文化在接触到西方建筑文化后，产生的碰撞和交融，即天津近代的建筑发展渊源，探究其发展的影响因素。 ［关键词］近代天津；中西文化；建筑文化 1影响背景 1840年的鸦片战争是中国近代史的开端，西方……

摘要：在“一带一路”倡议的引领下，我国众多企业发展不断与国际接轨，纷纷走出国门，在国际舞台上大展身手，实现经济合作共赢并推动了国家发展的稳步前进。但是在与国外企业相互合作、相互交流的过程中，由于中西方文化上的差异，法律体系的不同，时不时的……

摘要：随着海南国际旅游岛的建设，越来越多的中外合资医院的开建，为了使中职学生尤其是护理专业学生更好的服务外国游客，学习外语不仅是学习语法、句型、词汇，学习西方文化更为重要。它不仅能够激发学生学习英语的兴趣，而且能够帮助学生更好的融入西方社……

摘要在英语课堂教学中，本土与西方文化的融合教育势在必行。尤其在接触英语教学初期的小学英语学习阶段，学习者若能够融入这样的学习理念，将对以后的英语学习起到事半功倍的作用。通过分析英语课堂文化渗透存在的问题，指出适合小学英语教学使用的本土与西……

【摘要】文化差异作为影响不同文化背景下人们交际的一种障碍，一直以来都受到国内外教育界的广泛关注。中西方的跨文化交际更是受到文化差异的影响尤为明显，尤其是中西方在思维方式、风俗习惯、价值观以及与语言文化上的差异，不仅直接影响双方的正常交流与……

【摘要】语言文化是不可分割的。学习外语也是学习文化的过程。在本文中，主要研究关于英美文化。通过使用问卷调查的方法，研究了兰州交通大学30名在校一年级研究生对西方文化的态度。结果表明：从认知，情感和行为的角度来看，受试者对西方文化认同度较高……

【摘要】龙是中华民族的象征，中华儿女自称为“龙的传人”，龙在国人心中的神圣地位可见一斑。英文翻译“龙”为“dragon”，其形象及象征意义皆与中国龙不符。本文借迪斯尼动画电影《木兰》来探讨中西方文化中龙的翻译及差异。 【关键词】龙drag……

摘要：语言和文化是一个密不可分的整体，语言若是脱离了文化将会变得毫无意义，语言学科的学习若是没有文化的导入，课堂教学效率也会大打折扣。结合自身的教学经验，就如何在小学英语教学中导入西方文化知识谈一谈自己的看法。 关键词：西方文化知识；小学……

摘要：中国传统文化和西方文化交流已经有数千年，中国传统文化和西方文化如同手足，千姿百态，各有千秋。研究中国文化与西方文化的交流，并对中国文化内涵与西方文化内涵进行比较，具有至关重要的历史意义。进行文化比较能促进我们弘扬中国优秀的传统文化，……

一、中西方文化史中数学与诗歌的比较 在西方历史的发展中，有两个惊人的时期，一个是古希腊文化的鼎盛时期，一个是文艺复兴时期．如果我们从人类理性的建构和结构放大意义上分析，可以发现这两个时期恰恰是数学理性的建构放大时期．前者表明数学理性初创时……

摘要：文化帝国主义一般是指国与国、民族与民族之间文化价值观的强加行为，通过文化输出、文化渗透方式，影响、侵蚀甚至消灭其他文化，进而实现从心理到行为的全面控制。在文化帝国主义的影响下，西方文化通过输出其文化产品、个人主义、拜金主义、绝对自由……

摘要：“苹果”是日常生活最常见的水果之一。苹果的文化沉淀于西方各类宗教神话以及西方文学作品，在大量的神话、散文、小说、诗歌中，都可以看到人们赋予苹果的象征意义。作者认为，苹果意象一定程度上推动着西方文化发展。本文从3个层面探讨了苹果的象征……

摘要：20世纪20年代，西方竞技体育项目开始大量涌入中国，在东西方文化不断碰撞与交融中，形成了以注重竞技性的西方体育思想和以注重内倾性的中国太极拳的结合——竞技太极拳。竞技太极拳经过半个多世纪的发展，在不断吸收和融合优秀文化的过程中，逐渐……

摘要：动画电影作为一种文化形态，它的符号隐喻潜移默化的影响着观众的思想，为观众提供了理解不同文化差异的思维模式，直接或间接地参与了文化的互动。在动画电影产业迅速发展的今天，引领动画电影文化传播的当属新好莱坞模式下的电影工业。本文将以布拉德……

【摘要】本文将从中西方文化双向浸润的必要性、主要内容和基本策略等方面进行分析与研究，探索如何在小学英语教学中发挥母语文化的正迁移和相互融合，促进学生从小形成正确的跨文化态度，为培养既具有传统文化底蕴又拥有英语交际能力的新时代人才打好基础。……

【摘要】语言是文化的载体，文化是语言的源泉。也就是说，文化选择了语言。语言受文化的影响和塑造，同时语言反映文化。读懂一种文化需要熟知它的语言，相应的想读懂一种语言需要通晓它的文化。本文旨在中英文文化背景下对比分析色彩基本词，以研究人们如何……

摘要：西方文化中的中国形象经历了真实与想象混合的演变过程，每一历史时期的中国形象如何呈现都是由西方当下经济发展现状和社会批判意识来决定的，于是，在漫长的几个世纪，中国形象经历了被神话、被借鉴、被崇拜、被批判等等被误读的过程。 关键词：文化……

【摘要】中医药文化是中华民族的瑰宝，在某些西方先进医疗技术都无能为力的重大疾病中，中医药展现着它独特的魅力。21世纪也无疑是中医药在国际上尽展光彩的时代。近年来中西方文化交流日益密切，双方也发生着潜移默化的影响。大学校园是文化思想交流碰撞……

摘要:我国教育信息化的发展潮流以及培养兼具国际视野和跨文化交际能力大学生的目标对大学英语教学提出了新的要求。在这一背景下，起源于美国的翻转课堂教学模式被越来越多地应用到大学英语教学的课堂中来。文章以翻转课堂的起源和发展着手，讨论了翻转课堂……

［摘要］中西方文化的差异，给广大中小学教师的教学及学生的学习带来极大的不便，对学生的英语学习有很大的障碍，严重影响学习成绩，所以英语教师在英语课堂教学中，有必要做好中西方文化在初中英语中的对比教学工作。 ［关键词］中西方文化；初中英语；对……

摘要：本文从大学生发扬中国文化、吸收西方文化角度着手，对大学生进行文化安全教育，采取应对策略促进大学生中西文化认同度、选择度、自我反思度等文化安全水平的提升，从而更好的促进大学生群体理智选择西方文化，大力发扬传统民族文化。 关键词：中西文……

［摘要］知识经济时代，如果说，科技的发展促成了地球村的形成，那么文化就是地球村内各民族、种族间沟通交流的语言，基于这个基础，才可以让地球两端的人彼此认知，打破地域和时空的界限，从而促成民族间的共同发展和进步。笔者认为在大的历史坐标下，人类……

改革开放以来，跨文化交际日益密切。由于中西文化在生活方式、价值观念、语言习惯、说话方式等方面存在很大差别，因此这种差异体现在交际用语上差异也非常大；另一方面，随着全球化的发展，中西交流日益密切，也出现很多文化交融现象。因此，了解中西方文化……

摘要：随着多媒体技术的发展，多模态理论的应用在外语教学改革中的作用不容小觑。基于新建本科院校《西方文化》课程的改革实践，在多模态理论的框架下，对教学资料、教学设计、学习方式和考核方式等方面进行探究，提升课程教学效果，提高学生文化意识。 关……