中国学术杂志网
发表于:2017/12/11 14:50:44  点击数:6次 中西方文化差异下的企业管理研究

西方管理学的发展史大致可以分为四个阶段,其中,科学管理理论、行为科学理论、管理理论“丛林”属于前三个阶段,侧重于新技术应用和管理方式提升,第四个阶段将劳动者从“人力资源”的定义回归至“文化人”的层面,从而激发了西方劳动者的“人格自觉”,促……

发表于:2017/12/11 14:48:36  点击数:44次 中西方文化差异与文化融合分析

摘要:在世界全球化发展的趋势下,不同文化背景的人民之间的沟通也愈发频繁。相对于较易接受的源于不同文化背景的物质文明,来自于不同文化背景的精神文明,能被不同文化背景的人民所认可和接受的概率相对较低。随着不同语言的普及,语言已经不再是不同文化……

发表于:2017/12/11 14:48:15  点击数:5次 英语文学翻译怎样处理中西方文化差异

摘要:在对英语文学作品进行翻译时,不仅要合理使用翻译方式,而且要正确处理中西方的文化差异,使英语文学作品在翻译成汉语后,能够符合中国人的阅读习惯,从而使读者能够更好的了解文学作品中的内涵。因此,本文从中西方的文化差异入手进行分析,简要介绍……

发表于:2017/11/13 8:28:48  点击数:58次 中西旅游审美文化差异分析

【摘要】中西方文化由于各自的地理条件具有显著的差异性,中国西方文化下孕育的各自的旅游文化也大不相同,主要体现在不同的审美感受上。中国旅游者追求的是精神上的舒适,例如更关注山水景观的人文美,注重抒情印象;为西方游客更愿意享受形式美,真实的感……

发表于:2017/11/13 8:28:28  点击数:29次 汉英互译闹剧与中西文化的冲突

摘要:随着时代的发展,英语得到广泛应用,大街小巷随处可见各类英文广告、标语;英语教学的普及也与中文教学同步并进。然而,许多汉英互译的错误令人啼笑皆非。本文将对汉英互译常见的错误进行剖析,进而对中西文化冲突作一浅析。 关键字:汉英互译;中西……

发表于:2017/9/21 9:26:51  点击数:49次 中西文化差异下英美文学作品翻译策略

摘要:中西文化交流在中国近现代一波三折,中西文化差异给中外文化交流带来了障碍。突破障碍,把西方文学引入中国,丰富祖国的文学事业,不仅需要英美文学翻译者的艰辛努力,更需要翻译者讲求技巧与策略。西方文学作品的翻译难点在于中西文化的差异,包括历……

发表于:2017/8/7 10:41:59  点击数:55次 中西方文化差异在人力资源管理的应用

摘要:伴随经济全球化的迅猛发展,中西方文化差异在企业人力资源管理中得到了很大范围的交流和应用。在多元化社会的背景下,要解决中西文化差异对人力资源管理的影响,对企业的发展是至关重要的。为提升企业的综合竞争力,更有效地帮助人力资源管理的工作,……

发表于:2017/6/28 10:20:26  点击数:32次 中西方商务文化差异与谈判策略

摘要:由于我国与一些西方国家存在着较大的文化差异,使中西方国家在对待一些事情方面持有不同的意见和见解。尤其是在谈判过程中,这一差异表现得十分明显,为了避免由于中西方文化差异而导致的谈判失败,就应该尽可能多地去了解其他国家的文化,这也是为了……

发表于:2017/6/28 9:34:49  点击数:20次 中西文化差异在茶艺英语翻译的影响

摘要:中西方文化由于种种因素而存在显著性差异,这也导致了中英语言在翻译层面的语言表达习惯鸿沟以及文化隔阂。许多语言翻译工作者为让茶艺英语迎合语言表达习惯,破坏并违背了地方茶艺基于传统的表达方式,这也造成了茶艺英语在翻译译文方面的文化脱节,……

发表于:2017/3/28 10:07:26  点击数:48次 中西文化差异下茶叶商标翻译对策

摘要:茶叶自16世纪便已传至西方,且受到西方国家的欢迎和喜爱。由于中西文化传统及风俗习惯之间所存在的差异,在西方世界当中逐渐形成了一个有别于中国的茶文化。本文基于中西茶文化在背景方面所存在的差异,对茶叶商标翻译具体方法及技巧予以探讨,从中……

发表于:2017/3/28 10:00:51  点击数:62次 中西文化差异对翻译的影响分析

[摘要]翻译是语言再创造的过程也是文化传播的一种方式。文化的异质性势必会造成翻译活动的不同。本文以《红楼梦》的杨霍译文为载体,比较分析二者在其翻译中所采用的翻译策略和方法,力求从生态文化,宗教文化,文化意象以及译者不同的文化背景多个角度探……

发表于:2016/12/12 9:37:31  点击数:176次 中西语言词汇下的中西文化差异研究

摘要:文化差异是任何一个民族与其他民族之间存在的一种必然的现象,每个民族经过多年的发展,必然会形成独特的文化特征。文化差异的表现形式有很多,语言、文字、饮食、日常生活等,都可以体现出文化差异。本文从语言词汇之间的区别来分析中西方文化的差异……

发表于:2016/10/20 16:20:15  点击数:392次 谈跨文化交际与中西文化差异

引言: 随着时代的不断发展,各个国家各个民族之间交往日益增多,人们越来越重视跨文化交际,但是由于各个国家和民族文化背景不同,宗教信仰差异以及生活习俗的不同,人们在交际过程中常常会发生冲突,本文通过对中西文化背景的分析,深入剖析产生跨文化交……

发表于:2016/7/29 9:27:50  点击数:199次 中西文化差异对英语翻译的影响(3篇)

第一篇 摘要:为了能够实现中西方文化资源共享,将一些西方的科学文化知识和中国的思想观念、文学作品进行交流和沟通,需要英语翻译的存在,英语翻译是非常重要的,没有英语翻译就没有文化的沟通和交流,也就不能促进社会的进步。我们都知道,任何一种语言……

发表于:2016/5/25 10:29:56  点击数:148次 谚语中的中西文化差异分析

【摘要】本文从分析谚语作为一个民族的文化的载体,反映了与其民族的文化背景,在动物词的运用、宗教方面的映射、环境的影响等方面,总结出中西方的文化差异。 【关键词】谚语;中西方文化;动物词;历史;宗教;环境 谚语有着它无可替代的魅力,这种魅力……

发表于:2016/3/21 17:27:42  点击数:60次 文化差异对英美文学评论的影响

摘要:由于受到文化差异带来的影响,不同种族之中的人们对于相同作品会有各种不同的理解角度,这种情况导致人们在某些作品有关文学评论的方面也会有很大的不同。本文针对文化差异对有关英美文学评论方面的影响展开研究,对于英美文学所具有的特点以及英美文学……

发表于:2016/3/21 17:24:45  点击数:294次 中西方文化差异在英语学习的影响

【摘要】随着中国跟西方国家的文化交流不断深入,快速发展,学习英语也逐渐发展成了中国人学习的重要课程之一。在英语学习方面,我们需要注意和了解的很多,为了提高英语成绩,我们不惜花费大量时间来记单词,学语法,所以可以说相当大的一部分人都是英语听写……

发表于:2016/2/22 11:44:37  点击数:80次 文化差异视角下旅游英语翻译研究

【摘要】近年来随着我国涉外旅游业的持续发展,旅游英语已经得到了愈来愈广泛而深入的应用。但是,在对外旅游交往中存在着大量的中西文化差异,这就需要从业人员具备非常好的跨文化沟通能力,不仅需要准确地传递景点文化所蕴涵的信息,而且要能应用翻译促进国……

发表于:2016/1/9 8:47:47  点击数:68次 大裂变时代的文化差异分析

摘要:《二马》作为老舍旅居英国时期的代表作,体现了他作为一位文化型作家对中西文化差异的思考。老舍在小说中通过塑造性格各异的人物形象展,现出中国内部的文化差异以及中西之间价值观的差异,给当时孱弱中国的文化自新问题进行思考。关键词:老舍;《二马……

发表于:2016/1/9 8:39:45  点击数:82次 从英汉翻译比较看中西文化差异

摘要:语言与文化相互依存、密切联系。语言是文化的载体,是文化的表现形式;文化是语言的内涵,在文化的背景下才能读出语言的真实内涵。本文试以某些形容词的英汉翻译对等的语言形式作为对比基础,对比该词在英、汉两种语言中的功能负荷量,从而看出其中蕴含……

发表于:2015/12/16 10:17:23  点击数:85次 中西文化差异下的英语跨文化教育

经济的发展促进了世界各国的密切交流,为了方便交流,就需要统一语言,英语就是其中应用比较广泛的语言。在我国,英语教学受到了教育界的广泛关注,如何提高英语教学的效率成为教师教学的重中之重。本文主要阐述的是中西方文化的差异以及当下高校英语跨文化教……

发表于:2015/12/16 10:15:04  点击数:99次 中西文化差异对文献翻译的作用

翻译就是对两种语言进行转换,是一种语言活动。我国著名的翻译家张培基曾经这样定义过翻译的概念:“所谓的翻译就是通过一种语言来把另一种语言所包含的内容和思想用一种完整而准确的方式表现出来,是一种语言活动。”因此翻译活动不仅涉及到不同语言,也和中……

发表于:2015/12/16 10:12:30  点击数:153次 中西文化差异对商务英语的影响

商务英语是跨国商务谈判中重要的沟通工具,而国际商务所具有的繁杂内容也决定了商业英语翻译工作具有着特殊性和复杂性的特点。做好商务英语翻译工作,首先需要克服中西文化差异带来的影响和障碍,在此过程中,译者需要具有文化包容的心态,并以信息的准确传达……

发表于:2015/9/26 8:59:50  点击数:99次 中西文化差异对艺术设计教育的影响

第一、“教育开始的时间”的差异说到教育,我们必须要知道,我们是从何时开始学习的?按照中国人的思维,要回答这一问题,首先要回答另外一个问题,即人的生命是从何开始的,因为对中国人来说,教育和生命是同时出现的。关于生命,中国人认为生命早在出生前就……

发表于:2015/8/25 9:04:17  点击数:95次 中西文化差异与品牌广告翻译方法

一广告的语言与非语言要素(一)广告的词汇特点1、广告英语用词简单,口语词汇较多,有助于消费者记住企业的品牌。如MyGoodness!MyGuin-ness!(Guinness啤酒广告)。2、使用缩写词。使用缩写词,可以节约成本,并且可以增加……

发表于:2015/8/25 9:02:09  点击数:89次 中西文化差异与翻译研究

1、中西方文化差异对翻译的影响(一)中西方宗教信仰的差异中国人信仰佛教、道教、儒教,三教合一。尽管教义不同,却在中国长期并存、互相渗透和影响。在佛教中,佛祖是至高无上的神,法力无边、普度众生。道教承认神仙,但神仙是由人修炼而成的,神仙也可以……

发表于:2015/8/25 8:25:01  点击数:124次 习语中的中西方文化差异

一、基于自然地理环境的差异性生活在不同自然环境中的人会形成不同的文化,因为每种文化都会随着其所处地域、气候环境的特点而具有不同的特征,而作为独特文化基因的习语更是将这种自然地理环境的差异性充分予以融入。换言之,自然环境的差异性会使得文化在形……

发表于:2015/8/3 9:23:49  点击数:215次 中西文化差异之雕塑艺术比较

一、作品的创作理念中西宇宙观态度有着根本的不同,前者以自然为中心,后者以人为中心。中国人以理解来认识事物和交流感情,对于造型抽象之物也常常以熟悉之物来理解,形成东方式的联想审美。在中国人的精神生活中,儒、道、释彼此沟通。在象征意义上,依赖着……

发表于:2015/6/14 16:29:16  点击数:176次 礼貌原则中的中西文化差异

一、面子人们在言语交际中互相合作,谈话双方要顾及双方的面子。而中西方对于“面子”的理解以及对待面子的处理方式、处理方法上都不尽相同。我们中国人在言语交际中非常重视“脸”,非常注重“面子”。中国人的特点就是很讲究“赏脸”。很注重让对方“有面子……

发表于:2015/5/27 10:03:47  点击数:123次 语言翻译中西文化差异论文

一、翻译中西文化对翻译的影响(一)风俗习惯方面的差异对翻译的影响人们所处地域不同,文化也会有差异,每个人都受到地域文化的影响。风俗习惯是一个地区的人们的生活方式,涉及到社会生活的各个领域。多方面的英汉风俗习惯的差异使得翻译过程中对某些词汇的……

发表于:2015/4/30 11:43:12  点击数:118次 文化自觉中西文化差异论文

1、文化自觉的含义文化自觉的含义在整个学术界都是一个非常受重视的话题,经过对众多文化自觉的含义进行综合的分析发现,费孝通先生对与文化自觉的表述最为具有代表性,经常被大家所引用。甚至有的学着这样表述,我们所说的文化自觉,其实就是中国著名学者费……

发表于:2015/4/28 11:27:30  点击数:105次 西洋绘画中西文化差异论文

一、西洋绘画西洋绘画又可以分为:油画、水粉、水彩、素描等。虽然是简简单单的几个画种,但是他们对绘画技巧的要求之多、内容之丰富也是毋庸置疑的。他们要求有光影、明暗、冷暖的变化,然而这些变化又要有度,不能盲目的乱变化。西洋画最早进入中国是在传教……

发表于:2015/4/28 11:24:26  点击数:272次 影片功夫熊猫之中西文化差异论文

1时世造英雄功夫熊猫一成不变的生活因为乌龟大师的预言发生了变化。太郎可能越狱,必须选取神龙大侠才能应对危机。太郎是一只雪豹,原是浣熊师傅的得意门生,师傅倾其所能,传授武功。但是太郎生性残暴,多疑,乌龟大师看出太郎心机太重没有把传说中能赐予人……

发表于:2015/4/28 11:23:33  点击数:100次 冰心与中西文化差异论文

值得注意的是,冰心接受基督教深受自由主义神学、泛神论的影响。自由主义神学主张从神学中排除形而上学和思辨的影响,注重人的理性、感觉、道德责任和价值观;强调宗教的实践性;采用“历史批判法”研究基督教,主张“从信条中的基督,走向历史上的耶稣”;赞……

发表于:2014/12/24 15:22:44  点击数:171次 对外汉语教学与中西文化差异论文

一、中西文化差异比较(一)颜色文化差异中国是一个有着悠久历史文化传统的国家,我们一直传承着祖先留下的优秀传统,中国人点缀传统节日春节的颜色主要是红色,春联、长辈们给的压岁钱红包、灯笼等都是红色的,红色让春节更加的喜气洋洋。现代社会人们在举行……

发表于:2014/12/18 16:48:58  点击数:103次 英汉翻译中西文化差异论文

一、引言在翻译中,通过双方语言文化的对比,找出两者间的语言特点,运用这些特点解决英汉互译的问题,是非常有效的。英汉互译中的许多问题都来源于双方语言的文化差异。所以,理解对方文化是翻译的主要任务之一,只有理解两种语言的文化差异,才能更好的实现……

发表于:2014/12/18 16:42:33  点击数:79次 小提琴作品下的中西文化差异论文

在我国,音乐传统是非常悠久的,经过数千年的发展,积淀了浓厚的民族音乐。同时,在时代发展及历史推移的背景下,许多音乐作品被保留下来,其中小提琴音乐作品便是国家保留下来的音乐遗产。在中国,小提琴音乐作品具备极为丰富的内涵及宝贵的价值。为了能够对……

发表于:2014/12/7 10:19:41  点击数:164次 从中英比喻词语看中西文化差异论文

比喻性词语是语言词汇的重要组成部分,是语言的民族形式和各种修辞手法的集中表现,简洁明快寓意深刻,体现了一个民族或国家的语言精华,有很强的民族文化色彩。英汉语属不同语系,其比喻性词语受到不同文化影响,各自的表达方式也相差甚远,下面就中西方不同……

发表于:2014/12/2 16:24:56  点击数:319次 汉英语言中西文化差异论文

一、生态文化与汉英语言中西文化差异生态文化是基于地理位置,气候条件和自然环境形成的,是民族文化发源的基础。位于亚洲东部太平洋西岸的中国和位于欧洲西部的英国因地域和自然条件的不同,导致生态文化的巨大差异。这种差异在语言表达上得到了充分的体现。……

发表于:2014/12/1 10:01:05  点击数:1537次 从电影推手看中西文化差异论文

一、电影《推手》故事梗概李安导演的电影《推手》在国内外一经播出就掀起一股讨论中西文化差异的热潮。《推手》讲述了北京太极教授老朱退休后,被儿子接到美国,本以为可以安度晚年,哪知老朱因为语言不通,生活习惯不同,渐渐与儿媳玛莎产生鸿沟。作为作家的……

85 篇论文  首页 | 上一页 | 1 2 3 | 下一页 | 尾页  40篇论文/页  转到第
文秘咨询期刊咨询

自2003年创办以来,目前已经拥有120余名老师,累计1.2万余篇原创文章,现已成为全国会员最多(86.1万名会员)、文章最多、口碑最好的公务员日常网站。更多...

拥有六年成功运作经验,订阅价格是目前互联网上可以查询到的最公道的订阅价格,非最优惠订阅价格可以退出多收款项。签定正规商业合同!成功率目前高达90%,未成功全额退款。更多...

学术杂志网收录7500余种杂志,种类遍及
时政、文学、生活、娱乐、教育、学术等
诸多门类等进行了详细的介绍。

中西文化差异论文范文
@2008-2012 学术杂志网
出版物经营许可证 音像制品经营许可证
主机备案:200812150017
值班电话
0825-6697555
0825-6698000

夜间值班
400-675-1600

投诉中心
13378216660
咨询电话
唐老师:13982502101
涂老师:18782589406
文老师:15882538696
孙老师:15982560046
何老师:15828985996
江老师:15228695391
易老师:15228695316
其它老师...
咨询QQ
89937509
89937310
89903980
89937302
89937305
89937307
89937308
业务
综合介绍
在线投稿
支付方式
常见问题
会员评价
官网授权
经营许可
关于我们
网站简介
版权声明
友情链接
人员招聘
联系我们